Contoh Surat Lamaran Kerja dalam Bahasa Inggris Beserta Artinya
Hi guys! Gimana kabarnya nih? Mau bikin surat lamaran kerja pakai bahasa inggris biar keren ngga? Alright, simak baik-baik ya!
- Contoh untuk posisi sekeretaris:
March 9, 2022
HR Department
Head Office of Permata Bank
Jl. Merak No 29
Semarang
Dear Sir or Madam,
I am writing to you to ask about the possibility of working in your company that is informed by your website. I am interested in a position as a secretary. My name is Dewi Sekar Arum and I am 24 years old. I completed my bachelor degree in accounting from Universitas Indonesia.
With my education background, I am confident that my qualifications and skills can contribute significantly to Permata Bank. I am capable of operating various computer softwares, including Microsoft Office packages and MYOB. In addition to that, I am a hardworking person who can work independently or in a team. I can also take the initiative and very eager to learn under anyone’s guidance.
I have attached my resume along with this letter. I hope you can give me the chance to go through an interview so I can chat with you in person very soon.
Thank you for your valuable time.
Best regards,
Dewi Sekar Arum
- Terjemahan
9 Maret 2022
Departemen SDM
Kantor Pusat Bank Permata
Jl. Merak no 29
Semarang
Tuan atau Nyonya yang terhormat,
Saya menulis kepada Anda untuk menanyakan tentang kemungkinan bekerja di perusahaan Anda yang diinformasikan oleh situs web Anda. Saya tertarik dengan posisi sebagai sekretaris. Nama saya Dewi Sekar Arum dan saya berumur 24 tahun. Saya menyelesaikan gelar sarjana saya di bidang akuntansi dari Universitas Indonesia.
Dengan latar belakang pendidikan saya, saya yakin bahwa kualifikasi dan keterampilan saya dapat memberikan kontribusi yang signifikan bagi Bank Permata. Saya mampu mengoperasikan berbagai perangkat lunak komputer, termasuk paket Microsoft Office dan MYOB. Selain itu, saya adalah orang yang pekerja keras yang dapat bekerja secara mandiri maupun dalam tim. Saya juga dapat mengambil inisiatif dan sangat ingin belajar di bawah bimbingan siapa pun.
Saya telah melampirkan resume saya bersama dengan surat ini. Saya harap Anda dapat memberi saya kesempatan untuk menjalani wawancara sehingga saya dapat segera mengobrol dengan Anda secara langsung.
Terima kasih atas waktu berharga Anda.
Salam Hormat,
Dewi Sekar Arum
- Contoh untuk posisi pramusaji:
Jakarta, 6th February 2021
Attention to:
Mr. Andre Prasetyo
Hiring Manager
City Centre Hotel Restaurant & Bar
Jl. Pancasila No 44
Jakarta
Dear Mr. Andre,
My name is Bambang Suratno and I am interested in your current vacancy for a waitress. Presently I’m working in a similar role serving patrons in fast paced, high pressure restaurant environment. I have a reputation for delivering excellent service to customers and ensuring their satisfaction at all times.
I am familiar with your hotel restaurant and aware of its excellent reputation and also confident that I can fit in well with your existing team. I believe that my experience of guest relations, hospitality, and my knowledge about food and beverages can greatly strengthen your business. As you can also see from my attached CV I have excellent communication skills and have previous relevant experience of working in pubs, canteens, and cafeterias.
I would very much welcome a personal meeting with you to discuss your needs and my ability to meet them. My schedule is flexible and I am available for interview during the day, evening and at the weekend.
Thank you for the attention and consideration.
Sincerely,
Bambang Suratno
- Terjemahan
Jakarta, 6 Februari 2021
Perhatian untuk:
Pak Andre Prasetyo
Mempekerjakan manajer
Restoran & Bar Hotel Pusat Kota
Jl. Pancasila No 44
Jakarta
Bapak Andre yang terhormat,
Nama saya Bambang Suratno dan saya tertarik dengan lowongan Anda saat ini untuk menjadi pramusaji. Saat ini saya bekerja dalam peran yang sama melayani pelanggan di lingkungan restoran yang serba cepat dan bertekanan tinggi. Saya memiliki reputasi untuk memberikan layanan terbaik kepada pelanggan dan memastikan kepuasan mereka setiap saat.
Saya mengenal restoran hotel Anda dan menyadari reputasinya yang luar biasa dan juga yakin bahwa saya dapat menyesuaikan diri dengan baik dengan tim Anda yang ada. Saya percaya bahwa pengalaman saya tentang hubungan tamu, keramahtamahan, dan pengetahuan saya tentang makanan dan minuman dapat sangat memperkuat bisnis Anda. Seperti yang juga dapat Anda lihat dari CV terlampir, saya memiliki keterampilan komunikasi yang sangat baik dan memiliki pengalaman yang relevan sebelumnya bekerja di pub, kantin, dan kafetaria.
Saya akan sangat menyambut pertemuan pribadi dengan Anda untuk membahas kebutuhan Anda dan kemampuan saya untuk memenuhinya. Jadwal saya fleksibel dan saya tersedia untuk wawancara siang, malam dan akhir pekan.
Terima kasih atas perhatian dan pertimbangannya.
Sungguh-sungguh,
Bambang Suratno
Semoga bermanfaat! Baca juga artikel lainnya ya guys!